500章的《三体》TXT塞进Kindle,打开一看全挤成蚂蚁窝?手机传书流量烧掉1个G还卡在78%?小编懂这种痛,今天手把手教你用零成本方案搞定大文件转换+无流量传输——正则分章和邮件魔法才是真香!
► 乱码和分章:两大拦路虎怎么破?
为啥10MB以上TXT打开全是“锟斤拷”?
Windows的GBK编码和Kindle的UTF-8天生不对付,大文件更容易解码崩盘。别慌,两招救命:
记事本另存大法:右键TXT→“打开方式”选记事本→“文件”→“另存为”→编码选 UTF-8
Calibre硬核干预:转换时点“外观”→“输入字符编码”填
gbk
,30秒修复乱码
章节全黏成面团怎么办?
手动加##第一章
?500章能加到明年!Calibre的 正则表达式 才是自动化神器:
复制//*[re:test(., "\s*[第卷][0-9一二三四五六七八九十零〇百千两]*[章回部节集卷].*", "i")]
把这串代码贴到转换窗口的 “结构检测”XPath框,连“卷一”“第三回”这种老古董标题都能抓准。要是漏抓了?勾选“强制加入目录”,阈值调到 5,零星漏网章节也跑不掉!
► 免流量传书:邮箱竟能白嫖亚马逊服务器!
500MB文件流量扛不住?
Kindle官方邮箱才是隐藏通道!两步操作:
绑定信任邮箱:电脑登录亚马逊账号→“我的设备”里添加你的邮箱(比如
123@qq.com
)主题写“convert”:邮件附件拖入TXT,主题框必须写“convert”(不带引号),系统自动转成带目录MOBI!
实测数据:20MB文件传书,WiFi传15分钟,邮箱传 3分钟直达,还省电!
路上没网咋同步进度?
Kindle自带的 “生字注音” 功能被很多人忽略了!同步前做这事:
手机Kindle App点右下角“更多”→ “下载所有内容”
勾选“仅下载文字”,1分钟缓存全本,地铁隧道照看不误
► 大文件优化私房三板斧
1. 切割臃肿TXT
用 EmEditor(比记事本快10倍)打开文件→“工具”→“分割文件”→按 2MB/份 保存,转换速度飙升
2. 封面防中文字变“???”
在Calibre的“优化调整”框贴这段代码:
复制generate_cover_title_font='c:/windows/fonts/simhei.ttf'
黑体封面永不乱码
3. 终极省流术:USB传书+云端备份
电脑传Kindle:数据线连电脑→打开“documents”文件夹→直接拖入TXT(连邮箱都省了!)
坚果云联动:Calibre书库设到坚果云文件夹→手机装 Calibre Sync→WiFi传书自动同步进度
小编的吐血建议
正则表达式虽强,遇到“Episode 01”“第一节”这种洋标题还是可能翻车。转换前备份原文件! 大文件党重点搞邮箱传书+USB双备份,比微信传稳100倍。最后说句实在的:Kindle中国店关了别慌,自己转书才是王道——用好这招,图书馆塞进口袋!
© 版权声明
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。
相关文章
暂无评论...