你是不是也这样?
翻开课本,unit3单词表密密麻麻——extend、expand、enlarge、widen、broaden……
每个都像“长得差不多的双胞胎”,查字典意思还都带“扩大”?
背了三遍,一做题就选错;听听力时反应不过来;写作想用高级词,手一抖又写回make bigger……
别急,这不是你记性差,是没摸清它们真正的使用边界。
先说个真实小故事
上个月我帮一位高二学生改作文,她写:“The school plans to extend the library building next year.”
语法没错,但老师划了线,批注:“用expand更自然。”
为什么?不是因为extend错了,而是——
? extend 强调“向外拉长/延续时间或空间的一维延伸”(比如:extend a deadline / extend a road)
? expand 强调“向四面八方增大体积、规模或影响力”(比如:expand a business / expand one’s knowledge)
→ 图书馆不是“把楼往远处拉长一条线”,而是整体扩容、增加阅览区、藏书量、功能空间——所以expand才贴切。
那unit3这5个“扩大系”动词,到底怎么分?
# 1. extend:拉长它、拖长它、续上它
- 核心感:线性 + 时间/空间的顺延
- 常见搭配:
? extend a contract(续签合同)
? extend an invitation(发出邀请——把“邀请”这个动作向外延展出去)
? extend help(伸出援手)
?? 小口诀:“伸出手、延时间、拉长线”
# 2. expand:嘭!一下撑开了
- 核心感:立体生长、由内而外变大
- 常见搭配:
? expand the market(开拓市场——不是单点突破,而是整体铺开)
? expand one’s horizons(拓宽眼界——视野像气球一样鼓起来)
? The company expanded into three new provinces.(公司版图“膨胀式”扩张)
?? 注意:expand后常接into / to / across,体现方向上的拓展。
# 3. enlarge:让画面/尺寸/范围“变大一号”
- 核心感:强调尺寸、面积、容量的增加,偏物理、可视
- 常见搭配:
?
enlarge a photo(放大照片)
? enlarge the classroom(把教室扩建成更大空间)
? enlarge the scope of research(扩大研究范围——范围像地图一样被“放大”了)
?? 不用于抽象概念的时间延续(? extend time ≠ enlarge time)
# 4. widen:两边一起推开,中间变宽
- 核心感:横向变宽、差距/通道/视野变开阔
- 常见搭配:
? widen the road(把路加宽)
? widen the gap between rich and poor(贫富差距拉大)
? widen one’s experience(经验“面”变广了,不是时间变长)
?? 记住:widen = width 的动词化,和“宽度”死磕
# 5. broaden:让基础更稳、视角更平、格局更开
- 核心感:温和扩展,强调包容性、多样性、深度支撑
- 常见搭配:
? broaden one’s understanding(理解变得更全面,不偏狭)
? broaden the curriculum(课程体系更丰富多元)
? broaden one’s perspective(看问题的角度不再单一)
? 个人觉得:broaden最有温度——它不追求“多快多大”,而追求“更稳更实”。
划重点:一张表秒懂区别
| 动词 | 主要方向 | 常见宾语类型 | 典型场景举例 |
|———-|———-|——————–|————————–|
| extend | 线性延续 | 时间、道路、帮助、邀请 | extend the meeting by 10 mins |
| expand | 立体膨胀 | 规模、业务、知识、影响 | expand our online service |
| enlarge | 尺寸放大 | 图片、空间、范围、规模 | enlarge the playground |
| widen | 横向推开 | 道路、差距、渠道、经验 | widen career options |
| broaden| 底层延展 | 视野、经验、基础、思路 | broaden cultural awareness |
(悄悄说:考试里,expand 和 broaden 最爱考近义辨析,因为它们都常和“knowledge / view / experience”搭配,但语感差很远。)
给新手的3条落地建议
- ? 别死背中文释义:合上书,自己造一个和生活相关的句子——比如“我想broaden我的英语听力渠道”,而不是只默写“broaden=拓宽”。
- ? 动手画图:拿张纸,画一条线标extend,画个气球标expand,画个相框标enlarge……视觉记忆比纯文字强3倍。
- ? 每周挑2个词,替换练习:原文用expand,试试换成enlarge?能换吗?为什么卡住?卡住的地方,就是你真正学会的起点。
最后想说一句心里话:
这些词不是敌人,也不是待攻克的堡垒。它们更像是同一座花园里不同姿态的植物——
extend是藤蔓,沿着墙往上攀;
expand是乔木,年年长粗长高;
broaden是树冠,默默铺开一片阴凉。
- *学语言,不是把词塞进脑袋,而是让它们在你心里找到各自的土壤。**
你最近在unit3哪个词上反复纠结?欢迎说说,咱们一起拆解它。
© 版权声明
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。



