你是不是也遇到过这种情况:背了一堆英语短语,结果要用的时候一个都想不起来,或者更糟,用错了闹笑话??。别急,我花了大量时间整理测试,终于筛选出这份真正有趣又实用的初中英语趣味短语清单,让你告别死记硬背,轻松搞定!
?? 这些短语为啥有趣?先搞懂文化梗!
学短语最怕什么?当然是意思和字面完全不一样!比如,老外说 “Five-and-ten”,可不是在问你数学题”5和10″,它的真实意思是廉价商店或者便宜的东西。这背后有个小故事:这个短语来自美式英语,”five”指五分钱,”ten”指一角钱,都是很小的金额,所以自然就用来指代卖便宜货的小店了。
再比如,“Apple of discord”(不和的苹果),听起来像个水果,其实是个著名的希腊神话故事引出的短语,意思是争斗的根源或祸根。了解这些背景故事,记短语是不是一下子就有趣多了?
?? 超实用趣味短语分类清单(亲测有效)
我把这些宝贝短语分了个类,你们可以直接拿来用:
短语类型? | 典型例子? | 真实含义 & 使用场景? |
|---|---|---|
与动物相关? | Have butterflies in one’s stomach | 心里紧张,七上八下(像有蝴蝶在肚子里飞) 。考试前可以说:”I have butterflies in my stomach before the exam.” |
与数字相关? | Once in a blue moon | 千载难逢,非常罕见(可不是蓝色的月亮哦!)。形容难得做一次的事:”I eat ice cream once in a blue moon.” |
习语与俚语? | It’s Greek to me. | 这我完全不懂(对我来说像希腊语一样难懂)。遇到看不懂的数学题可以吐槽:”This math problem is Greek to me!” |
形象动作类? | Pull up one’s socks | 鼓起勇气,加把劲(原意是提上袜子)。用来鼓励人:”Come on, pull up your socks! We can win this game!” |
?? 私藏记忆妙招:让短语“活”起来
光看不够,得会用!分享几个我亲测好用的方法:
情景造句法???:遇到一个新短语,立刻为它编一个与自己生活相关的句子。比如学”Rain cats and dogs“(下倾盆大雨),就可以想象:”I forgot my umbrella, and it was raining cats and dogs when school ended.” 这样记忆更牢固。
故事联想记忆法??:把几个难记的短语编成一个小故事。例如:”I had butterflies in my stomach(非常紧张)because I was going to teach a fish how to swim(班门弄斧)in front of the expert. Luckily, he said it only happens once in a blue moon(千载难逢)to see such a brave student.”
分类归纳记忆法??:就像上面表格做的那样,把意思相近或主题相关的短语放在一起记。比如表示”休息”的,除了”take a break”,还有更地道的”Take five“。
?? 常见坑点提醒:别再用错啦!
切忌望文生义:这是最大坑!比如”Sweet water“是淡水,不是糖水;”Green hand“是新手,不是绿手。
注意使用场合:有些短语非常口语化,比如”Give me five!“(击掌庆祝)适合在朋友间打球得分时用,但写在正式作文里可能就不太合适。
掌握这些有趣的短语,能让你的英语表达瞬间生动起来!关键在于理解文化背景、大胆运用。希望这份清单能帮你的英语学习之路增添更多乐趣!??
© 版权声明
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。





