初一英语上册课本外研版课文2024第一单元：A new start课文翻译与重点解析

刚上初一，面对外研版崭新的英语课本是不是有点懵？特别是第一单元“A new start”，课文里既有新学校介绍又有名人名言，感觉信息量好大！别急，博主这就把第一单元掰开揉碎讲清楚，帮大家轻松入门。??

一、课文主要讲了个啥？（附翻译）

咱们先搞清楚这个单元的核心内容。它主要是通过王涵同学的第一节英语课，引出了“学而不思则罔”这个重要道理，强调的是学习和思考要结合 。

课文片段翻译参考：

• 原文：”Our English teacher Ms Chen wrote the sentence on the blackboard…”

• 翻译：我们的英语陈老师在黑板上写下一个句子……

• 原文：”That’s not right. But is it OK to point out the mistake? Is that polite, in the first lesson?” Questions jumped into my mind.

• 翻译：“那不对。但第一节课就指出错误合适吗？这样礼貌吗？”各种问题涌入我的脑海 。

• 原文：”Well done, Wang Han. In fact, this is my first lesson for all of you… It’s important to think more in your learning.”

• 翻译：“做得好，王涵。其实，这是我给大家上的第一课……在学习中多思考非常重要。”

看，课文就是通过这样一个课堂小故事，告诉我们敢于提问和独立思考的重要性。

二、重点单词和短语别忘了背 ??

掌握下面的词，这一单元的基础就有了。

三、核心语法点：人称代词和物主代词

这个单元语法重点是人称代词和物主代词的使用，这个搞懂了，造句填空都不怕。下面这个表格建议大家收藏好，经常看看 。

简单来说：

• 主格（I, you, he…）通常做主语，放在句子开头。

• 宾格（me, you, him…）通常放在动词或介词后面。

• 形容词性物主代词（my, your, his…）后面必须跟一个名词，比如 my book。

• 名词性物主代词（mine, yours, his…）后

  面不能跟名词，直接表示“我的（某物）”、“你的（某物）”。

举个例子：

• This is my? book. = This book is mine.（这是我的书。= 这本书是我的。）

• He? is a student. I know him.（他是个学生。我认识他。）

四、博主学习心得与建议

1. 课文朗读是基础：每天花10分钟大声朗读课文，培养语感，单词和句型自然就熟悉了。

2. 抓住核心思想：这一单元不只是学单词语法，更要理解“学思结合”的道理，这对整个初中学习都很有帮助 。

3. 代词表格要熟记：把上面的代词表格抄在笔记本上，做题时多对照，慢慢就熟练了。

4. 动手画思维导图：以“A new start”为中心，画出课文结构、重点词句、语法点，知识会更系统。

好了，关于外研版初一上册第一单元的解析就到这里。同学们在学习这个单元时还有什么具体问题，欢迎在评论区留言，博主会尽力解答！希望大家都能享受英语学习，有一个美好的“A new start”！??