只需5分钟,帮你彻底解决初一英语51页翻译难题!很多同学卡在51页的Grammar Focus部分,不知道如何准确翻译和理解重点语法。今天博主就带你一步步搞定这个难点。
第一步:先找到正确的页码和版本
这个很关键啊,因为不同教材版本内容可能不一样。从搜索结果来看,大部分同学问的是人教版初一下册英语51页,重点是Grammar Focus部分的翻译。比如这一页典型的句子是“What does he look like?”和“He’s really tall.”这样的问答句型。
建议做法:拿出你的英语书,先确认封面是不是写着“人教版”或“人民教育出版社”。如果是其他版本,翻译可能会有所不同哦!
第二步:理解Grammar Focus的语法要点
51页的Grammar Focus主要围绕两个重点句型展开,我给大家整理成了表格更方便理解:
句型结构 | 中文意思 | 例句 |
|---|---|---|
What does + 主语 + look like? | …长什么样? | What does she look like? |
主语 + is + 形容词 | …是…的 | He is tall. |
主语 + has + 名词 | …有… | She has long straight hair. |
这部分其实不难,关键是掌握描述人物外貌的这两个基本句型:一个是问“长得怎么样”用“What…look like”,另一个是描述“有什么特征”用“has…”。
第三步:对照翻译并掌握核心词汇
接下来就是逐句翻译了。博主发现很多同学卡在“medium height”这种词汇上,其实“medium height”就是“中等身高”的意思。
重点词汇解析:
straight hair:直发(straight是“直的”)
curly hair:卷发(curly是“卷曲的”)
medium height:中等身高(medium是“中等的”)
really tall:真的很高(really表示强调)
为什么这些翻译很重要?
说实话,初一英语51页的这些句型是整个单元的核心,考试中肯定会出现!特别是描述人物外貌的句型,不仅在选择题里常见,在作文中也特别实用。比如让你描写一个朋友或家人,这些句型直接就能用上。
有些同学觉得翻译完了就没事了,其实还要会举一反三。比如学会了“What does he look like?”就要自己能造出“What does your teacher
look like?”这样的句子。
个人学习心得和建议
我自己教过的学生中,那些英语成绩好的同学,都是把Grammar Focus部分学得特别透的。他们不仅会翻译,还会用这些句型自己编对话。
建议大家做完翻译后,找个同学一起练习对话,或者自己写一段描述班级同学的小作文。这样知识就真正变成你自己的了!
记得收藏这篇文章,下次遇到翻译难题随时来看。祝你学习进步!???
© 版权声明
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。




