在百度网盘里找到《狙击手拾荒者》的资源,满心欢喜点开想看看紧张的动作戏,结果画面里只有枪声和人物动作,没一句字幕 —— 尤其是剧中人物有时候说方言,或者背景音太吵,台词根本听不清,本来想跟着剧情走,这下连谁在说话、说啥都搞不明白,别提多闹心了。不少朋友找 “狙击手拾荒者百度网盘资源”,最后都卡在 “没有字幕怎么弄” 这个问题上,今天小编就把自己试过的靠谱办法、还有网友分享的真实经验整理出来,不管你用手机还是电脑,都能跟着弄,希望能帮到你,一起往下看吧!
一、先搞清楚:为啥百度网盘里的资源会没字幕?不是所有情况都一样
很多朋友可能会纳闷,明明是完整的剧集资源,怎么就没字幕呢?小编跟身边几个常找影视资源的朋友聊过,也翻了不少网友的留言,总结出 3 个常见原因,大家可以对照看看自己属于哪种情况:
- 资源本身就没带字幕,字幕文件是单独的
有些分享者上传的是早期版本的资源,那时候字幕还没和视频打包到一起,视频文件是一个,字幕文件是另一个,要是只下载了视频没下字幕,打开自然就看不到。之前有个网友在评论里说,他下的《狙击手拾荒者》25 集,每集都有个 “XXX.srt” 的文件,一开始不知道是啥,后来才明白是字幕,加载进去就好了。 - 百度网盘在线播放的字幕设置被关了
我们在使用百度网盘在线看视频的时候,可能不小心碰到了 “字幕” 按钮,把字幕显示给关了,自己还没注意到,还以为是资源没字幕。尤其是手机端,屏幕小,很容易误触设置按钮,这种情况其实很常见。 - 字幕格式不兼容,百度网盘读不出来
字幕文件也有不同格式,比如 ASS、SRT、TXT,百度网盘在线播放只支持部分格式,要是你下载的字幕是 ASS 格式,可能就显示不出来。有个朋友就遇到过这情况,下的字幕是 ASS 格式,手机百度网盘里死活不显示,换成 SRT 格式后立马就能用了。
不过要说明的是,百度网盘具体支持哪些字幕格式的细节,我也没法说全,只能根据平时遇到的情况总结,要是大家碰到特殊格式,可能还得查下网盘的官方说明,但大部分时候,SRT 格式是最通用的,基本都能识别。
二、不用下载软件!百度网盘在线加字幕,手机电脑都能弄
要是不想额外装软件,只想在百度网盘里直接看带字幕的《狙击手拾荒者》,这个方法一定要试试,博主经常使用,简单又省事,新手也能学会:
手机端在线加字幕步骤:
- 先下载对应的字幕文件
首先去专门的字幕网站搜 “狙击手拾荒者 字幕 SRT”,比如字幕库、射手网这些,找到和你资源集数对应的字幕(注意要区分 “国语字幕”“双语字幕”,选自己需要的),下载到手机里,记住存在哪个文件夹了。 - 打开百度网盘播放视频
打开手机百度网盘,找到要播放的《狙击手拾荒者》剧集,点击播放,在播放界面的右下角,能看到一个 “字幕” 图标,点一下这个图标。 - 加载本地字幕
点完 “字幕” 图标后,会弹出 “本地字幕” 选项,点进去找到刚才下载好的 SRT 字幕文件,选中它,这样字幕就会自动加载到视频里了。要是字幕位置太靠下,或者字体太小,还能在 “字幕设置” 里调大小和位置,这样就可以舒舒服服看剧了。
电脑端在线加字幕步骤:
- 同样先下好字幕文件
电脑上搜字幕的方法和手机一样,下好 SRT 格式的字幕,存在桌面或者容易找到的文件夹里。 - 播放视频并加载字幕
打开百度网盘网页版或客户端,播放视频后,把鼠标放在播放界面上,顶部会出现 “字幕” 按钮,点一下选择 “加载本地字幕”,找到桌面保存的字幕文件,双击就能加载成功。
有网友反馈说,有时候在线加载字幕会有点延迟,比如台词说完了字幕才出来,这时候可以暂停视频,再重新加载一次字幕,大多时候就能解决。要是还是不行,就试试下面下载到设备后加字幕的方法。
三、下载到设备后加字幕,免费软件就能搞定,永久生效
要是在线加载字幕总出问题,或者想把字幕永久加到视频里,方便以后离线看,就可以把资源下载到手机或电脑上,用免费软件加字幕,详细的设置方法,一起看看吧:
手机端用 “剪映” 加字幕(不用花钱,大部分人手机里都有):
- 打开剪映 APP,点击 “开始创作”,导入下载好的《狙击手拾荒者》视频和 SRT 字幕文件;
- 导入后,点击底部的 “文本” 选项,再选择 “字幕导入”,把刚才下的字幕文件加进去,剪映会自动把字幕和视频对应上;
- 要是有个别地方字幕和台词对不上,手动拖动字幕调整一下就行,调整好后点击 “导出”,导出的视频就是带字幕的了,以后用啥播放器看都有字幕。
电脑端用 “格式工厂” 加字幕(免费软件,操作简单):
- 打开格式工厂,选择 “视频” 分类里的 “MP4”(或者你视频的原有格式),点击 “添加文件”,把《狙击手拾荒者》的视频加进去;
- 在界面的右侧,找到 “字幕” 选项,点击 “添加字幕”,选中下载好的 SRT 字幕文件,然后选择输出路径,也就是处理好的视频要保存到电脑的哪个地方;
- 最后点击 “确定”,再点顶部的 “开始” 按钮,等软件处理完成,打开输出的视频,就能看到字幕了,而且字幕是永久存在视频里的,不管传到哪个设备上看都有。
之前有个网友在社群里分享,他用格式工厂给《狙击手拾荒者》全加了字幕,还把处理好的资源分享到了群里,大家都说 “比在线加载稳定多了”,要是大家想长期保存,这个方法真的很推荐。
四、找不到对应字幕?试试这 2 个网友分享的小技巧
要是大家在字幕网站上找不到《狙击手拾荒者》对应的字幕,别着急,这两个技巧是网友分享的,小编也试过,确实管用:
- 搜 “狙击手拾荒者 全集中文字幕”,拆分集数用
有时候虽然找不到单独某集的字幕,但能找到全剧的字幕压缩包,下载下来后,里面会按集数分好字幕文件,比如 “第 1 集.srt”“第 2 集.srt”,直接对应着用就行,不用自己拆分。 - 用 “记事本” 自己做简单字幕,适合应急
要是实在找不到,还能自己做简单的字幕。用手机的 “备忘录” 或者电脑的 “记事本”,把听到的台词一句句记下来,每句前面加上时间轴(比如 “00:01:30,000 –> 00:01:35,000”,代表 1 分 30 秒到 1 分 35 秒显示这句台词),保存成 TXT 格式,再把后缀改成 “SRT”,就能当字幕用了。虽然有点费时间,但胜在能精准对应自己的资源,应急完全没问题。
之前我帮我叔弄《狙击手拾荒者》字幕的时候,就是找不到对应版本,最后用记事本自己做的,他说 “能看清台词就行,不用太复杂”,所以大家要是找不到现成的,也可以试试自己做,没想象中那么难。
五、最后说点个人心得
给没字幕的剧集加字幕,看起来好像挺麻烦的,但其实试过一次就知道,没那么难。尤其是《狙击手拾荒者》这种有很多动作戏和对白的剧,有字幕能让我们更清楚地了解剧情,也能更好地 get 到剧中的细节。
我个人觉得,大家找 “狙击手拾荒者百度网盘资源” 的时候,最好先问清楚分享者有没有字幕,或者字幕文件是不是单独的,这样能省不少事。要是真遇到没字幕的情况,就试试上面的方法,总有一个能解决。希望能帮到大家,要是大家还有更简单的加字幕办法,也欢迎在评论里分享,让更多人能轻松看剧。
© 版权声明
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。
相关文章
暂无评论...