你是不是也这样?
翻开一篇读后续写,写得挺热闹,可老师批改时总在段落之间画个大问号:“这里怎么突然跳到下雨了?”“主角前一秒还在教室,后一秒怎么就在山顶了?”——逻辑断层,是90%高一高二同学最隐蔽、却最扣分的硬伤。
别急,今天咱们不讲虚的,就用新课标2017版原文当尺子,一条条量出问题,再手把手教你怎么“接得上、转得顺、看得懂”。
# 先划重点:新课标2017到底怎么说“逻辑连贯”?
翻到《普通高中英语课程标准(2017年版)》第32页,“学业质量水平二”明确要求:
> “能根据语篇类型和写作目的,合理使用连接成分与语义线索,使续写内容在时间、因果、转折、对比等关系上保持内在一致。”
注意三个关键词:连接成分、语义线索、内在一致。
不是让你背一堆“however/besides/meanwhile”,而是要让读者不用想,就能自动脑补出前后关系。
比如:
- 原文写:“She dropped the letter and ran toward the gate.”
- 你续:“The sky turned grey.”
→ 这不算错,但没建立语义线索;
→ 如果改成:“The sky turned grey—just like the day her father left, five years ago.”
→ 看,时间+情感双线索一拉,逻辑立刻立住。
# 新手最容易踩的3个“隐形坑”
## ? 坑1:时间线“自由跳跃”,不交代过渡
很多同学写:“He opened the box. It was empty. He screamed.”
→ 表面顺,但漏掉了关键动作节奏。新课标强调“叙事节奏的
合理性”。
? 改法示例:
“He lifted the lid slowly… then froze. Inside—nothing but dust and a single bent paperclip. His breath hitched—and before he knew it, a raw scream tore from his throat.”
(加了动作延展+感官细节+生理反应,时间自然流动)
## ? 坑2:人物反应“脱钩”于前情
原文描写主角刚收到噩耗,眼神空洞;你续写她笑着帮同学抄笔记。
→ 不是不能写反差,但必须给出心理过渡依据。
? 改法示例:
“She forced her pen across the page, smile tight at the corners—*anything to stop the shaking in her hands*. Her friend’s voice sounded far away, like listening through thick glass.”
(用身体反应+比喻锚定情绪状态,让转变可解释)
## ? 坑3:环境描写“自说自话”,不服务逻辑
写“窗外梧桐沙沙响”,结果后文完全没呼应。新课标提醒:环境不是装饰,是逻辑的支点。
? 高阶用法:让环境参与推进
原文:“He stared at the broken clock on the wall.”
你续:“The second hand trembled—*tick…
tick… tick*—each pause longer than the last. Just like his heartbeat now.”
→ 时间感、紧张感、人物状态,三合一。
# 一个真实小实验:我们班上次月考数据
我统计了本校高二两个平行班共142份读后续写卷,发现:
- 67%的‘逻辑衔接’失分,发生在第二段开头3句话内;
- 82%被扣分的段落,缺少至少1个显性或隐性过渡标记(不一定是连词,可以是代词指代、动词时态呼应、重复关键词等);
- 最惊喜的是:只要在续写第一句里埋1个与原文呼应的细节词(比如原文有“蓝围巾”,你续写“那抹褪色的蓝在风里翻飞”),平均提分1.3分——这可是阅卷老师一眼就能捕获的“靠谱信号”。
# 我自己的笨办法:写前3秒,先做一道“接龙题”
每次动笔前,我让学生合上卷子,只看原文最后一句,然后快速回答:
- 此刻主角身体在做什么?(手在抖?脚停住了?眼皮跳?)
- 主角心里最可能闪过哪个词或画面?(不是完整句子,就一个名词或短语,比如“药瓶”“妈妈的手纹”)
- 环境里哪个东西正悄悄变化?(光影移了?鸟飞走了?咖啡凉了?)
答案写下来,直接变成续写的前三行。试过的学生都说:“原来不是我想不出来,是没给大脑一个抓手。”
其实啊,新课标2017不是设门槛,是在教我们用英语思维‘搭桥’的习惯——桥不一定多华丽,但得让人走得稳、不晃神。你不需要一上来就写得像作家,先保证每一句都‘有来处、有去向’,就已经赢过一半人了。
© 版权声明
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。




